松田正隆＋笹岡啓子
広島に生まれ育った笹岡が撮影した広島平和記念公園の写真シリーズをひとつの出発点に、戦後、公園というモニュメントを中心に開発された「広島」をめぐり、都市の潜在的な記憶を描き出す演劇作品。
クリエーションにおいて、松田と笹岡は広島を訪れ、テキストと写真を通したコンセプトの交換作業を繰り返しながら、幾度となく描かれ、写されてきた都市に隠された「声」をすくい上げた。そうして完成した構想と脚本は、舞台芸術にある現在（ライブ）性と、写真という記録／複製メディアの機能を際立たせ、現在と過去が複雑に絡み合った多層的な時間軸を築き上げている。
また、この作品では非日常に観客を近づけようとする一般的な舞台作品とは異なり、舞台との隔たりや距離を意識的に観客に体感させるために、客席として使用するのは3階席のみとし、眼下に広がる舞台空間を俯瞰するという独特の鑑賞スタイルを導入している。さらに、それぞれの客席には小型のモニターを設置し、舞台に向けられたカメラからのライブ映像、そして予め撮影された映像を配信するといった試みもおこなっている。
このように舞台と客席の物理的な距離、メディア技術がもたらす間接的な距離、さらに舞台芸術と写真がもつ現在と過去との距離までもを操作することで、演劇を見るという体験を問い直している。
劇作家／演出家
1962年、長崎県生まれ。90年から97年まで劇団時空劇場代表を務め、劇作、演出を手がける。94年、『坂の上の家』で第1回OMS戯曲賞大賞受賞。96年、『海と日傘』で岸田國士戯曲賞受賞。97年、『月の岬』で読売演劇大賞作品賞受賞。98年、『夏の砂の上』で読売文学賞受賞。2000年、京都府文化奨励賞を受賞。劇団解散後、フリーの劇作家として、青年団、文学座、演劇集団円などに作品を書き下ろしている。また、作品は韓国、中国、エジプト、アメリカ、フランスなど海外でも翻訳、上演されており、『海と日傘』は日本戯曲として初めて韓国の第41回東亜日報演劇賞を受賞。舞台戯曲の他、黒木和雄監督作品『美しい夏キリシマ』にて映画脚本を手がけ、『紙屋悦子の青春』は原作として映画化されている。03年よりマレビトの会を結成し、劇作及び演出活動を開始。マレビトの会の主な作品に『島式振動器官』、『パライゾノート』、『アウトダフェ』、『クリプトグラフ』、『声紋都市ー父への手紙』などがある。
写真家
1978年、広島県生まれ。2002年東京造形大学卒業。ギャラリーの運営、展覧会や写真講座の企画、機関誌や写真集の発行など、「写真」というメディアを使って多岐にわたる活動を展開する写真家集団「photographers' gallery」の設立メンバー。機関誌『photographers' gallerypress』2～7号編集責任。08年、VOCA展奨励賞受賞。01年、初の作品発表以来、意欲的に国内外で個展やグループ展を開催。広島に育ち、街を離れたことから、歴史的な街（広島）の内側と外側を見つめる。その経験が、多くの作品に影響を与えている。一方で力強さを、また一方ではクールさを感じさせるその視点が多くのファンを魅了。現在、数々の批評家、写真愛好家から期待される若い世代の写真家の一人。
2009年10月24日、25日
びわ湖ホール
もっとみる
